当工房では、
全面ハンダによるバーレス工法でステンドグラスを制作しています。
補強材を使用せず、デザインを損なうことなく高い強度を実現しています。
また、ステンドグラスの修理依頼や、
照明・家具などへのカスタム制作も承っております。
お気軽にご相談ください。
Our studio creates stained glass using a fully soldered, bar-less technique. This method ensures high
strength without the need for reinforcement, preserving the integrity and beauty of the original design.
We also accept repair requests and offer custom-made stained glass pieces for lighting fixtures,
furniture, and more. Please feel free to contact us for inquiries.
Production Flow
❶ 問合せ − Inquiry
ご要望、ご予算、納期等をメールまたはお電話にてお問合せいただきます
We respond to inquiries regarding your requests,
budget, and delivery date by phone or email.
❷ 打ち合せ − Consultation
ご希望のイメージやご予算、納期をもとに、詳しい打ち合わせを行います。
デザインや設置場所など、具体的な内容について丁寧にご相談させていただき、
ご提案も交えながらイメージを形にしていきます。
打ち合せ内容で、制作するかどうかご検討いただきます。
We will have a detailed discussion based on your desired image,
budget, and delivery schedule.
We’ll carefully go over specifics such as the design and installation location,
and offer suggestions to help turn your ideas into reality.
❸ デザイン制作 − Design Production
具体的なデザイン制作に取りかかります。
【制作依頼を承った後、内金としてご予算の50%をご入金ください。】
We will then begin working on the actual design.
[After we receive your request, please pay 50% of your budget a s a deposit.]
❹ 制作開始 − Start of Production
デザインが決定後、ステンドグラスの制作を開始致します。
Once the design is finalized, we start stained glass production.
❺ 納品 − Delivery
ステンドグラス制作完了後、納品・設置を行います。
After the stained glass is completed, we deliver and install it .
❻ 完了 − Completion
制作したものを確認いただいた後、残りの料金をお支払いいただきます。
After you confirm the completed piece, you pay the remaining fee.